fix retain key

certs/cert.html

@@ -16,13 +16,11 @@
             <h1>{{ name }}</h1>
             <p>
                 Portador(a) do CPF <strong>{{ cpf }} </strong>, concluiu o curso
-                de <strong>{{ course }}</strong> com aproveitamento de
+                de <strong>NR-10 Complementar (SEP)</strong> com aproveitamento
+                de
                 <strong>{{ progress }}%</strong>
             </p>
-            <p>
-                Realizado entre {{ start_date }} e {{ finish_date }}, com
-                validade até {{ due_date }}
-            </p>
+            <p>Realizado entre {{ start_date }} e {{ finish_date }}</p>
             <p>Florianópolis, SC, {{ today }}</p>
         </section>